If you’re looking at a jumbled pile of receipts in a shoe box and adding up sales with a solar calculator, it’s probably time for a change. Here’s what you can do now to improve your financial management.